УСТНЫЙ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД – 1 СТУПЕНЬ

УСТНЫЙ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД – 1 СТУПЕНЬ
20 февраля 2017

Курс для начинающих устных переводчиков, которым хочется улучшить профессиональные навыки и разобраться в требованиях современной переводческой отрасли. Английский язык (B2–С1), начальный опыт перевода.

В ходе обучения Вы получите:

  • Навыки устного перевода текстов различной тематики (в том числе перевода с листа и двустороннего перевода)
  • Умение обеспечить репрезентативность перевода на макро- и микроуровне
  • Знание основных техник и приемов, необходимых при устном последовательном переводе (речевая компрессия и развертывание и др.)
  • Знание универсальной переводческой скорописи
  • Навык лингвокультурной адаптация текста при переводе

Подробнее о курсе Вы можете узнать тут или позвонить по телефону +7 (495) 211-03-47, мы с радостью ответим на любые Ваши вопросы.